Auf Hochdeutsch: Du kannst mich kreuzweise! wörtl.: Du kannst mir mal den Schuh aufblasen!
Du kosch mr au amol da Schuh uffblosa!
Ausdruck
Weitere Wörter aus „Ausdruck“
- Du kosch mit oim onziga schwäbischa Wördle ganz viele Leit aus’am Konzepd bringa, nämlich mit: "IridiriDi?" = Man kann mit einem einzigen schwäbischen Wort ganz viele Menschen aus dem Konzept bringen, nämlich mit "Irritiere ich Dich?"
- Du kriagsch ällas was Du willsch! = Du bekommst alles was Du möchtest!
- Sich en jemand vrgugga = Sich in jemanden verlieben
- Sich em Garda abdaggla = Sich bei der Gartenarbeit völlig verausgaben
- Sich d’Gosch vrbrenna = Vorlaut sein und dadurch Ärger bekommen
- Sich d’Gosch aschmiera = Sich schminken
- Sich dia alde Zeidonga vom Nochbr gäba lassa. = Die Zeitung vom Vortag leiht der Nachbar meist gerne aus.
- Sich da Graga absaufa = saufen, trinken (sehr viel)